Программирование на JAVA

ResourceBundle myResources =

ResourceBundle.getBundlef'MyResources", someLocale);

На основе указанного базового имени (первый параметр), указанной Локали (второй параметр) и локали по умолчанию (задается настройками ОС или JVM) генерируется список возможных имен ресура. Причем, ука­занная локаль имеет более высокий приоритет, чем локаль по умолчанию. Если обозначить составляющие указанной локали (язык, страна, вариант) как 1, а локали по умолчанию — 2, то список примет следующий вид:

baseclass + "_" + languagel + "_" + countryl + "_" + varianti

baseclass + "_" + language 1 + "_" + country 1 + "_" + variantl +

".properties" baseclass + "_" + languagel + "_" + countryl baseclass + "_" + languagel + "_" + countryl + ".properties" baseclass + "_" + languagel baseclass + "_" + languagel + ".properties" baseclass + "_" + Ianguage2 + "_" + country2 + "_" + variant2 baseclass + "_" + Ianguage2 + "_" + country2 + "_" + variant2 +

".properties" baseclass + "_" + Ianguage2 + "_" + country2 baseclass + "_" + Ianguage2 + "_" + country2 + ".properties" baseclass + "_" + Ianguage2 baseclass + "_" + Ianguage2 + ".properties" baseclass

baseclass + ".properties"

Например, если необходимо найти ResourceBundle для локали fr_CH (Швейцарский французский), а локаль по умолчанию en_US, при этом название базового класса ResourceBundle MyResources, то порядок поиска подходящего ResourceBundle будет таков.

MyResources_fr_CH

MyResources_fr

MyResources_en_US

MyResourcesen

MyResources

Результатом работы getBundle будет загрузка необходимого класса ресурсов в память, однако данные этого класса могут быть сохранены на диске. Таким образом, если нужный класс не будет найден, то к требуемому имени класса будет добавлено расширение ".properties" и будет предпри­нята попытка найти файл с данными на диске.

Следует помнить, что необходимо указывать полностью квалифици­рованное имя класса ресурсов, т.е. имя пакета, имя класса. Кроме того, класс ресурсов должен быть доступен в контексте его вызова (там, где вы­зывается getResourceBundle), то есть не быть private и т.д.